學位論文
Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73882
Browse
1 results
Search Results
Item 日本殖民下台灣和韓國國語政策比較(2009) 江淑淨; CHIANG, SHU-CHING日本殖民下台灣和韓國國語政策比較 摘要 台灣和韓國都曾歷經日本帝國的殖民統治，日本帝國統治殖民地的政策就是要將殖民地的人民同化成忠貞皇民，供其驅使，研究其國語政策，了解日本帝國國語政策的本質是同化教育，借此袪除威權語言政策所遺留的烙印，樹立台灣本土語言的主體性。 本論文用比較研究的方法，描述日本殖民政策的理論和推行，分別解釋殖民地台灣和朝鮮國語政策推行的經過和影響，再比較兩殖民地國語政策的異同。其目的是要讓台灣本土語言能夠自由地發揮多采多姿的台灣文化特色。 台灣和韓國各自具有其語言、歷史和文化，是不同的民族，比較日本對台灣和韓國的國語政策，及台灣和韓國兩地人民的反應，以確立民族對自己本土語言的肯定和維護，使其超然於國家的國語政策之上。 關鍵詞：帝國主義、殖民論述、日本殖民、國語政策、語言計劃