學位論文

Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73895

Browse

Subject: search.filters.subject.online forums

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • No Thumbnail Available
    Item
    網路論壇中文諷刺意圖偵測
    (2023) 林融; Lin, Jung
    本研究旨在尋找能有效幫助自動化諷刺偵測並具備語言學學理支持的諷刺特徵。本 研究收集以新冠肺炎為主題的網路論壇語料庫為對象，分析其中的留言內容，探討論壇 用戶如何洞察到諷刺言論的出現。若特定語言表達可以使論壇用戶察覺留言者諷刺他人， 則我們將此類語言表達稱為「諷刺特徵」。這些特徵可以分為留言層次諷刺特徵 (comment level) 和上下文層次諷刺特徵 (contextual level)。此外根據不同的提示諷刺手法，我們可以將不同諷刺特徵歸類。我們將這些諷刺特徵作為機器學習實驗分類重要依據。我們的結果顯示這些諷刺特徵對於建置諷刺檢測模型是有效的，並可提高詞袋模型 (bag-of-wordsmodel) 的表現。研究結果顯示，在辨識諷刺言論時，留言層次諷刺特徵和 上下文層次諷刺特徵同等重要。這表明我們的諷刺特徵具備兩種特性。第一，某些特徵 為特定語句，並與諷刺有著密切的關聯。第二，某些特徵則涵蓋前文內容，並藉由分析 前文語境來判斷發言者/作者的諷刺意圖。此外，我們也進一步發現了有效的諷刺特徵 及其策略。最後，在進行諷刺留言的情感分析時，我們注意到留言和其語境(如貼文或 先前留言)的正負情感對比有助於識別諷刺，並且發現諷刺不一定是在負面語境下的正 面話語，而是可能出現在正面語境下的負面/中立話語中。這一結果表明，在識別諷刺 時，人們應該要更注重不同的諷刺表現方式。本研究提供有效的諷刺特徵和提供諷刺標 註的程序和特徵選擇的依據。最後，本研究所提供的諷刺特徵和其策略歸類有助於辨識中文諷刺。
  • No Thumbnail Available
    Item
    中文的自我貶抑：從網路論壇探討
    (2016) 陳薰磬; Chen, Hsun-Ching
    在華人文化的人際互動中，自我貶抑為常見的禮貌策略之一，藉以展現說話者的謙遜態度。然而，過去與禮貌相關的研究大多試圖提出足以解釋華人社會禮貌之理論，鮮少深入檢視自我貶抑在禮貌實踐中的角色與功能。因此，透過網路論壇中的語料，本研究旨在探討臺灣的中文母語者如何藉由自我貶抑營造人際間的和諧關係。四十篇含有作者照片的分享示範文章(information-sharing and demonstration-giving articles)收集自批踢踢實業坊(PTT)中的美妝板(MakeUp)與網購板(e-shopping)，挑選出文中所有具自我貶抑意涵的措辭並加以分析。 本研究的分析主要分為三個面向：自我貶抑的主題(topics)、語言形式(linguistic features)、及語境(contexts)。結果顯示，分享示範文章的作者貶抑自我的外貌、能力、個性、與環境。美妝及穿搭的文章性質使得讀者特別重視作者外貌和能力，作者的自我貶抑能預防讀者的質疑，甚至引導讀者回以讚揚，因此外貌和能力的貶抑頻率尤高。自我貶抑的語言形式包含否定詞(negatives)、增強詞(intensifiers)、減弱詞(downtoners)和語言創造性(linguistic creativity)。否定詞、增強詞、與語言創造性能強化作者的自我貶抑，其中否定詞的使用隱含作者認為自身並未符合該角色的理想標準。而減弱詞協助淡化自我貶抑，避免作者失去太多面子(face)，影響文章可信度。自我貶抑出現的語境則多為文章中的離題(digression)部分，於看似與主旨無關的分享中揭露更多作者的隱私與弱點，與其自我貶抑緊密連結。自誇(self-praise)雖不多見，偶爾也用以回復作者自我及文章的價值，並與減弱詞或自我貶抑合併，以免直接威脅讀者面子而違反禮貌原則。最後，讀者對於文章正向且充滿誇讚的回應(complimentary response)顯示出作者自我貶抑策略之成功。