學位論文

Browse

Now showing 1 - 1 of 1

《聽，1967》－〈歐樂思－史惟亮檔案〉重返部落影音紀錄
(2018) 陳映璇; Chen, Ying-Hsuan
2013年來自德國波昂東亞研究院的「歐樂思—史惟亮檔案」，由歐樂思神父無私贈與臺灣後，為1960年代「民歌採集」運動再添一筆資料。2017年臺師大民族音樂研究所的學生，帶著檔案中的錄音資料返回部落，本文以影像紀錄了該研究歷程，並試圖以紀錄片的手法將其呈現。本文分成兩個部分，第一部分為文獻的探討，透過「民歌採集」運動文獻的爬梳，試圖釐清1960年代學者發起「民歌採集」運動的始末與其時代背景；另一方面則是臺灣原住民主題相關紀錄片發展之概述，從中觀看相似主題之作品，作為製作影片之參考範本。第二部分為影片的製作，在內容方面，從田野調查與採集的訪談內容中，筆者整理出三個面向，作為影片發展的主軸，分別為：「族群歷史記憶」、「文化傳承現況」、「對至親的思念」，欲藉由在地耕耘部落文化的族人傳述，使觀者了解部落歌謠文化的內涵與現況，並有所反思；在技術方面，田野採集的現場未竟事宜，使得後製工作較為困難，此部分筆者試圖運用剪輯軟體final cut pro與聲音編輯軟體pyramix等，進行影像與聲音的修正。