《朱子語類》能性述補結構中的幾個趨向補語

Abstract

本文探討《朱子語類》能性述補結構中「過」、「起」 、「去」、「來」四個趨向捕語。依據表示趨向、結果、動相三種語義，分析它們在能性式中的表現。若就虛化的進程來看， r 來」、「去」已臻至虛補語的階段，而「起」、「過」的語義相對為實，四者的虛化程度可排列為「起<過<來<去」。現代閩南語雖然已大致捨棄近代漢語「Ｖ得/不Ｃ」 能性式的格局，改採來自複句緊縮的「Ｖ會/ Ｃ」結構，但是上述四個趨向詞在其中作為能性補語，可謂以近代的成果為基礎，進而發展出更為豐富的表現。