約瑟夫‧馬克斯藝術歌曲演唱詮釋：12首選自1908-1912年間之創作

Abstract

約瑟夫．馬克斯（Joseph Marx, 1882-1964）是二十世紀初奧地利少數舉世聞名的音樂家之一。在馬克斯的創作生涯中，從1908年至1912年的四年之間，創作了一百二十首藝術歌曲，因為這些歌曲使他在音樂界聲名大噪，也讓他開始揚名於國際。 本論文將針對馬克斯創作歌曲的精華時期（1908-1912），從出版之樂譜中挑選出十二首適合女高音演唱，且曾灌錄唱片之作品，透過文獻進行探討與研究。研究論文共分為肆章，第壹章為緒論；第貳章分三節討論馬克斯，第一節闡述馬克斯之生平及其音樂生涯，第二節關於其歌曲創作背景，第三節探討其歌曲風格與特色；第參章為十二首歌曲作品之研究，從歌詞翻譯、詩人生平及其作品特色，歌曲分析、演唱詮釋與技巧等方面進行深入探討；第肆章為本論文之總結。