D'ecoupage之拼貼應用，以環保手作精神 再應用於再生木材傢具

Abstract

源自十七、十八世紀開始，便有D'ecoupage之拼貼藝術技法，運用於生活中的風潮，當時由於受到皇室貴族的喜好，投入相當多的人力進行拼貼創作，故此藝術技法得以延續下來。如果可以藉由此簡單技巧，落實環保精神與創意手作的再次利用之關係，製作呈現美麗的成果，使大家更有心熱於其中，讓環保手作不再是口號，這將是大家樂見的結果。 針對本研究設定的方向，除了環保資源的瞭解外，針對D'ecoupage歷史、來源都是需要被進一步認識的。而在研究分析過程中，更透過網路、書籍、實體蒐集過去的實際經驗及資料文件，並將收集到的所有作品挑選符合應用於木材傢具上的實例，分別從寫實、漫畫、卡通、其它形式細分類別進行歸類。綜合分析歸納後，發現類別與傢具之間的圖案關係，提供設計創作之參考。並以實際操作設計的方法，延伸應用於再生傢具，賦予二手傢具新風貌，達到環保手作既美觀又可回收的效益。故本文的目標為： 一、對周遭環境的關懷和了解，發展良好的互動關係之外。 二、從藝術製作過程中，發現環境與生活密不可分之關係，發揮藝術獨創性。 三、分析D'ecoupage拼貼藝術於木質傢俱的應用。 四、分析圖案在D'ecoupage於木質傢俱創作上的影響。 五、實際進行D'ecoupage於木質傢俱上的創作。

Since 17th ~ 18th century, the craft of d'ecoupage art has started to be applied in daily life. At the time, a lot of manpower was devoted to the creation of d'ecoupage because it was highly appreciated by royal family and nobles. As a result, this skill has been passed down to numerous generations. If this simple craft can realize the reusing relationship between the environmental spirit and the originality to present the fruitful results and allow everyone finding pleasure in it. People will be very happy to see that the environmental protection is no longer a slogan. Besides the understanding of the environmental resources, this study also aimed to get to know the history and origin of D'ecoupage. During the analysis procedure, this study collected practical experience and data through internet, books and real cases, selected the applicable works to apply on the wooden furniture, and classified these creations into realistic, comic and cartoon categories. Based on the analysis and conclusions, a pattern relationship was found between the category and furniture, which can be taken as a reference for design creations. Through practical operation and designing method, the application was extended to the renewable furniture to give the second-hand furniture a brand new feature. This environmental protection method can achieve both beautiful and recycling effects. Indeed, the purposes of this study are: 1. Understand and concern about the surrounding environment and develop a good interactive relationship. 2. Discover a closed relationship between environment and life through arts creation and develop the uniqueness of arts. 3. Analyze the use of d'ecoupage arts on the wooden furniture. 4. Analyze the impact of the patterns on d'ecoupage creation of the wooden furniture. 5. Practically use d'ecoupage on the wooden furniture creation.