《聲聲不息》—鄒族鼻笛復振紀錄片

Abstract

鼻笛為原住民傳統樂器之一，最大特色是以鼻吹氣。此文要探究的並非最廣為人知 的排灣族雙管鼻笛，而是較少被研究的鄒族雙管鼻笛。本論文與影片相輔相成，包含相關文獻、影片前置作業與後製剪接工作之歷程等， 將影片無法完整呈現的細節記載於文本當中。並期望藉由紀錄片形式將鄒族面臨失傳的 傳統樂器再次紀錄，進而喚起觀眾對文化保存議題的思考。

Nose-flute is a traditional musical instrument from multiple Taiwanese indigenous peoples. The most prominent feature of this instrument is its anatomy: the air is blown into the instrument from the player’s nose.This thesis will mainly examine the nose-flute of Tsou. Other than the textual narrative, this thesis includes several attachments such as relevant videos, literatures, the pre-processing and the post-production of the documentary. The goal is to archive the lost traditions of Tsou’s instruments as well as raise the awareness of cultural preservation.