《我的婆婆怎麼那麼可愛》之主題分析:婆媳、啃老、失婚

Abstract

《我的婆婆怎麼那麼可愛》是由西方情境喜劇所創新而成的台灣家庭情境喜劇，因此以此劇為個案研究。採以主題分析運用家庭價值中的家庭意識、親子關係、離婚模式等三種層面價值分析劇中最能引起共鳴之婆媳、啃老、失婚議題。研究結果發現此劇中的婆媳、啃老、失婚主題皆以現代家庭價值呈現，反映出台灣婆媳關係家庭價值轉化過程受到社會環境、文化影響，婆媳關係逐漸地往現代化漸進。此外，本研究採以半結構式訪談法，共訪談5位專家，進行台灣婆媳、啃老、失婚議題之研究，研究結果中台灣啃老族與家庭親子關係之家庭價值會伴隨年紀受到一些外在環境因素與內在思想而導致表現形式有所不同。現代失婚女性雖受到現代西方化文化的衝擊，在戀愛形式與目的性上有所變化卻仍保有傳統東方華人社會的儒家觀念，導致失婚女性在婚姻意識仍然無法擺脫傳統。" U Mother baker " is a Taiwanese family situation comedy created from Western situation comedy, so this drama is a case study. The theme analysis uses three levels of family values, including family awareness, parent-child relationship, and divorce mode, to analyze the most resonant issues of mother-in-law and daughter-in-law, old age, and divorce in the play. The results of the study found that the themes of mother-in-law and daughter-in-law, gnawing at old age, and divorce in this play are all presented in terms of modern family values, reflecting that the transformation of family values in the relationship between mother-in-law and daughter-in-law in Taiwan is influenced by the social environment and culture, and the relationship between mother-in-law and daughter-in-law is gradually modernizing.In addition, this research adopts semi-structured interview method and interviews 5 experts to conduct research on Taiwanese mother-in-law, old age, and divorce issues. The research results show that the family value of Taiwanese old man and family parent-child relationship will be affected by some external factors along with age.In environmental factors and inner thoughts lead to different manifestations. Although modern divorced women have been impacted by modern Western culture and have changed in the form and purpose of love, they still retain the Confucian concepts of traditional oriental Chinese society.