Browsing by Author "SHIH, I-An"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    越南明鄉人的認同─以胡志明市明鄉嘉盛堂為例
    (2019) 施怡安; SHIH, I-An
    明鄉（Minh Hương），原為明「香」，乃維持明朝香火之意。明末清初許多遺臣不肯接受清朝的統治，相繼逃往東南亞各國，而移居至越南者因以「延續明朝香火」為志，故稱之為「明香（鄉）」。由於明鄉多與越南女子通婚，故明鄉後來泛指中越混血之子女，族群登記為京族而非華族。以常理而言，混血之子女必定會較認同與融入從小土生土長的居住國（父方或母方的國籍），故明鄉後裔融入越南當今社會本在預料之中。越南當局透過賦稅與其他優待方式，使明鄉人與後來移民的華人有所區別，例如:明鄉人在某些方面的待遇等同於越南人，同時明鄉擁有自己的村社與組織。這些政策有意無意的讓明鄉人一方面融入當地，被視為越南人；一方面卻又仍可保留自身族群的認同。直至南越政府的強入越籍、西元1975年越南政府將明鄉人歸入京族（Kinh）而非劃為獨立民族後，使明鄉人認同之維持更有探討的價值。 本研究問題意識有三：一、當今明鄉人的族群登記已為京族，為何仍願意持續保有明鄉族群意識？二、當今明鄉人的族群登記已為京族，其如何維持明鄉族群之認同？三、明鄉會館作為一個文化記憶的載體，是否達到凝聚族群意識與文化認同的作用？本研究透過中文、越南文與日文文獻，梳理明鄉研究脈絡上的歷史背景，並透過親赴越南實地訪查，將明鄉認同問題聚焦於其維持認同的因素與方式，最後從訪談資料中整理歸納出明鄉嘉盛堂（Minh Huong Gia Thanh Temple）對於明鄉人認同的正面影響與潛在危機。本研究結論可分為以下三點：一、明鄉人具有雙重認同的特性，既認同自身為明鄉人，亦認同自己是京族；二、明鄉人透過會館與祭祀活動，使其族群認同與文化認同得以保存與延續；三、即便會館對於明鄉人維持認同有所助益，但其會員與參與祭祀人數逐漸減少，可能會使明鄉人的認同越來越淡薄，而成為明鄉認同保存之潛藏危機。