中西合璧的小說新體--清初耶穌會士馬若瑟著〈夢美土記〉初探

國立臺灣師範大學翻譯研究所李奭學2015-07-032015-07-032011-06-010254-4466http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73667馬若瑟夢美土記小說耶穌會索隱學中西關係Joseph de Pr幦areMeng meitu jiFictionJesuit figurismSino-Western relations中西合璧的小說新體--清初耶穌會士馬若瑟著〈夢美土記〉初探"Meng Meitu Ji"The First Chinese Story Structured on Western Fiction