劉建成Liu, Chien-Cheng林佳麗Lin, Chia-Li2023-12-082023-08-122023-12-082023https://etds.lib.ntnu.edu.tw/thesis/detail/8344576074421e7343e39218357a19df/http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/121194「嚐一口沒奶滋」―自我揭露藝術治療圖文創作研究,立基於研究者罹患乳 癌之後,試圖以藝術探究並治療因疾病而身心靈崩塌的自身。藉由圖文創作為呈 現手法,以自我揭露論述從 2020 年至 2021 年近一年間的化學治療及手術切除, 最後輔以放射治療之整段醫療歷程,及後續回歸生活及重建相關衛教議題之探討。 研究者將本創作圖文命名為四個課題:罹癌、療癒、回歸與重生。前三個課題於 本創作論文發表,而最後一課題重生為現在進行式,將於本論文完成後持續創作 並發布於社群平臺。本創作研究解析藝術治療及罹癌慢性病之文本分析,並通過癌友及其照顧者 之圖文創作案例分析解構其創作文本及設計藍圖,總結歸納創作之意涵,用藝術 抒發每位癌症病友及其照顧者所面臨的種種難處。雖然此議題無比沉重,但研究 者試圖以輕柔之繪圖手法呈現創作圖文,其傳達不只是一份衛教手冊,更是一個 心靈上的療傷,以及給予其他年輕女性病識感的建構。本創作研究之結論如下: (一)成功藉由自我揭露方式達成藝術治療與成就感之創造。 (二)藉由繪畫的過程有效轉移自身對哀傷與疼痛的注意力。 (三)將自身之罹癌醫病經驗畫成圖文傳遞予更多病友團體。 治療期間痛苦不堪的我以藝術療癒己身,圖文創作繪出我在整個治療期及術 後的整個人生軸線,並紓解我因疾病而死亡迫近的焦慮不安。從中啟發我「一切 都是最好的安排」,珍惜重生之後的生活,把握每刻並活在當下。Merry Boobless:Research on Graphic Illustrations of Self-disclosure and Art Therapy, based on the researcher's suffering from breast cancer, trying to explore and heal somebody who is collapsed physically and mentally by the disease with art. Graphic illustrations means presentation; Self-disclosure describes the entire medical process of chemotherapy, surgical resection and radiation therapy from 2020 to 2021, and finally return to regular life with reconstruction related health discussion. The researcher named this creation of pictures and texts as four topics: Cancer, Healing, Regression and Rebirth. The first three topics(Cancer, Healing, Regression) were published in this thesis and the last topic(Rebirth) was reborn in the present, to create and publish on the community platform continuously after the completion of this thesis.This thesis discusses about the text analysis of art therapy, cancer chronic diseases, deconstructs the creative text and design blueprint through the graphic creation case analysis of cancer patients and their caregivers, summarizes the meaning of creation to express every cancer patient and their caregiver’s difficulties with art. Although this topic is extremely heavy-hearted, the researchers try to present the creative pictures and texts with gentle drawing techniques. The thesis is not only a health education manual, but also a spiritual healing sharing.The conclusions of the thesis are as follows:(1) Successful art therapy with sense of accomplishment through self-disclosure.(2) Effectively process of painting to divert attention from grief and pain.(3) Widely shared one's own cancer medical experience to pacify more patients with drawing pictures and texts. During the treatment period, art heals my body in pain. I drew pictures and texts to light up my entire life direction with relieved my anxiety about the disease while the treatment to after surgery. It inspired me that "Everything is the best arrangement", cherish the life after rebirth, grasp every moment and live in the present.乳癌自我揭露藝術治療圖文創作breast cancerself-disclosureart therapygraphic creation「嚐一口沒奶滋」—自我揭露藝術治療圖文創作研究Merry Boobless:Research on Graphic Illustrations of Self-disclosure and Art Therapyetd