Please use this identifier to cite or link to this item: http://rportal.lib.ntnu.edu.tw:80/handle/20.500.12235/86369
Title: 初級日本華語教材語法點研究
Research on the Grammar Points in Elementary Chinese Materials for Japanese Learners
Authors: 鄧守信
樂大維
Keywords: 初級
日本
華語
教材
語法點
Issue Date: 2007
Abstract: 根據台灣師範大學國語中心的資料表示,九十三年一月至十二月來台就學的外籍學生裡,日籍留學生的人數居冠。因此,對於日籍學生的華語教育相當重要。本研究以『ワンポイント初級中国語』、『中国語へのパスポート』、『現代中国語入門』三本日本初級華語教材為出發點,發展出最適合初級日籍學生的語法術語及語法點。第一,筆者根據過去文獻的理論學說,從「教學語法」的觀點來分析,在各教材裡語法術語及各學說間的差異點及值得探討的地方,即是觀察語法術語的優缺點。第二,筆者將更深入研究出現在各教材的語法點。為了避免以教材編寫者的個人喜好來決定語法點,筆者將以科學的檢測方式,利用『漢語水平等級標準與語法等級大綱』及『八十七年常用語詞調查書』,試圖評定出初級階段的語法點。筆者期盼本研究成果,在日籍學生的華語教育裡,能提供教師及學習者語法術語及語法點的基本準則。
URI: http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=%22http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=id=%22GN0692240208%22.&%22.id.&
http://rportal.lib.ntnu.edu.tw:80/handle/20.500.12235/86369
Other Identifiers: GN0692240208
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
n069224020801.pdf197.29 kBAdobe PDFView/Open
n069224020802.pdf246.57 kBAdobe PDFView/Open
n069224020803.pdf348.03 kBAdobe PDFView/Open
n069224020804.pdf527.62 kBAdobe PDFView/Open
n069224020805.pdf142.54 kBAdobe PDFView/Open
n069224020806.pdf726.73 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.