Browsing by Author "Yu, Sheng-Han"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
Item 句法啟動對晚期二語學習者中介語在不同延遲時間下的影響--以漢語把字句為例(2017) 游昇翰; Yu, Sheng-Han本論文的研究目的之一,是藉由句法啟動(structural priming)來探究二語學習者心智中的句法處理機制與語意處理機制之間的關係。過往的句法啟動研究多集中於母語者或早期雙語者上,針對晚期二語者的研究較少。本文延續Hsu and Lin (2014)所發現的晚期中文二語學習者在中高語言水平時能夠產生把字句/主動句轉換的句法啟動的結果,進一步探討在晚期二語者身上發現的句法啟動,是否能如母語者一般持續一星期(Kaschak, Kutta,& Schatschneider, 2012),並以此推論在晚期二語者心智中句法處理機制是否獨立於語意處理機制外運作(Bock, 1995; Chang, Dell, & Bock, 2006; V. S. Ferreira & Slevc, 2007),又或者是如Pickering and Branigan (1998)所假設般由語意處理機制管轄。 本論文的研究目的之二是藉由句法啟動來探討中文中的簡單動補結構(e.g., 吃光、拿走、趕跑)是一種構詞結構或是一種句法結構。過往文獻對此議題討論主要以語感及結構分析為主,缺乏心理語言學上的實驗證據支持,因此本論文期待以此提供相關證據。 本論文的研究問題有二:第一、晚期二語者在把字句與主動句之間的選擇偏好是否會受到啟動句的影響而改變?這樣的改變是否會隨著時間經過而減弱,甚至消失?第二、在第一個研究問題的結果顯示存在長久持續的句法啟動效果的前提下,晚期二語者的簡單動補結構的偏好是否也能產生句法啟動的效果?其效果的持續性及強弱為何? 受試對象為中高級晚期中文二語學習者,以圖片描述、完成句子殘幹、語句判斷為研究工具,並以記憶任務為包裝,以避免受試者察覺實驗目標而干擾實驗結果,希望受試者收到啟動句後是在無意識的情況下改變他在把字句/主動句以及動補結構使用上的偏好。 實驗結果顯示,晚期中文二語學習者收到把字句啟動句後,確實會增加他對把字句使用的偏好,而且這樣的效果即使過了一個星期仍能顯著存在。這樣的結果顯示句法處理機制具有與語意處理機制不同的持續性,支持其獨立存在的可能。在動補結構上,受試者在收到帶有動補結構的啟動句後,確實提升了其使用補語的偏好,產生句法啟動現象,並持續達一星期。這樣的結果顯示簡單動補結構受到句法機制管轄,支持簡單動補結構是由兩個獨立詞彙構成的詞組的解釋。