Browsing by Author "Wu, Sheng-shiung"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    由韓語構詞法對音韻的影響論漢韓對音研究的問題
    (國立台灣師範大學國文學系, 2019-06-??) 吳聖雄; Wu, Sheng-shiung
    本文根據韓語-i、-s的構詞法，探討韓國漢字音與漢語借詞異讀關係的衍生過程。利用古諺文材料與現代韓文對照，一方面觀察韓語音韻的演變脈絡，另一方面留意與文獻特性相關的非語言性因素。由構詞法的角度，具體整理出多種異讀間的衍生過程。不但為韓國漢字音分層的線索提出另一種可能性，也發展出一套由韓語詞彙中鑑定漢源成分的方法，具體呈現了漢語成分與韓語的互動關係。