Browsing by Author "Chiang, Min-hua"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    論清濁別義及四聲別義在客家話中的表現
    (國立台灣師範大學國文學系, 2019-06-??) 江敏華; Chiang, Min-hua
    「清濁別義」與「四聲別義」是古漢語常見的構詞方式，這種古漢語現象在現代方言中也多少留下痕跡。本文透過客家話內部次方言的比較，找出客家話同源詞中具有明確語義或詞性區別的組合，歸納出四種較常見的音義交替類型：（一）上聲的清濁交替，清上表使動。（二）去聲清聲母與帄聲濁聲母的交替，清去表使動。（三）清濁交替，清聲母為動作動詞，濁聲母為狀態動詞。（四）清濁交替，清聲母為動詞，濁聲母為名詞。 客家話的清濁別義及四聲別義如今已固著於詞彙中，不再能產，但所構成的交替類型可能保留在客家話的不同次方言中，造成表面上的不規則對應，本文以實例說明探討古形態變化在現代客家話中的表現，有助於解釋客家話語音對應規則的例外。