Browsing by Author "韓佳芳"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    康丁的口頭表演研究
    (2023) 韓佳芳; HAN, Chia-Fang
    1960年代的臺灣，大眾重要的娛樂方式有欣賞歌廳秀、聆聽唱片專輯、廣播劇或欣賞臺語電影。筆者因研究臺語文學作品而認識康丁這位藝人，以田野調查進行探索，並研究康丁的口頭表演，透過訪談康丁的友人與整理其作品逐字稿，分析作品呈現的通俗及描繪社會底層心聲的世界，並分析康丁口頭表演中所彰顯的臺語笑詼特色。本文以康丁的唱片專輯中，有口白的口頭表演作品為分析文本，發現康丁的口頭表演，大多採有主題的歌曲演唱，伴隨著具有故事性描述的口白，且單人口白為主要作品的形式；而在雙人口白中，由康丁曾與多人合作，可看出他提攜後進之心。筆者訪談康丁的朋友，並撰寫康丁的成長經歷，從其作品中，發現以下幾點：一、康丁的作品呈現當時社會現象的描述，具有（一）市井小民的職業寫實；（二）嫌貧愛富的愛情觀；（三）臺灣人愛湊熱鬧的性格。二、由康丁的鹿港腔特色，可窺見臺語音調語音之美，也可看到運用顛倒、諧音、以及譬相（phì-siùnn）與供體（king-thé）的表演手法，感受到臺語貼近生活日常之美。最後，筆者透過本研究將作品內容記錄成文本，找到運用臺語語言的趣味及可愛之處，讓大家認識康丁的「口頭表演」，欣賞臺語的美麗與敦厚，以展現康丁的藝術價值；企盼大眾更能體會臺語文學的美，對於臺語文化的保存盡一份心力。