Browsing by Author "謝佳琳"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    人稱代詞之中文口語言談功能探析:文類比較
    (2013) 謝佳琳
    本文採共時分析比較不同文類之中文人稱代名詞在言談中的使用情況。在不同的語境下，人稱代詞可呈現典範(canonical)或非典範(non-canonical)用法。過往文獻多著墨非典範用法的描述與分類，忽略探究人稱代詞於真實情境之應用。本研究以溝通互動為基準，以電視訪談秀(TV interviews)及日常對話(daily conversations)為分析之來源。研究結果顯示人稱代詞在不同文類呈現頻率分佈與功能之差異。非典型單數代詞於電視訪談秀中出現頻率高於日常談話。談話者頻繁的使用非典型單數代詞(特別是第一與第二人稱單數)使得代詞具備較多元功能，也提高非典型用法在電視談話秀的頻率。探析人稱代詞之分佈與功能之異同，本文主張其差異來自不同文類中談話目的(speech goal)與話題(topic)之迥異。以觀眾為主(audience-oriented)的談話主題藉由人稱代詞之非典範用法，吸引未在場聽者之融入參與，以達成其言談目的。反之，以言談參與者為導向(participant-oriented)的日常談話，著重於談話者間人際往來互動(interpersonal relation)，故典範用法較常見於會話之中。總而論之，中文人稱代詞兼具典範用法與非典範用法之功能，其使用情形因不同文類之言談目的與話題影響而變異。