Browsing by Author "孫雪芹"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    以馬來語為母語學習者之初級華語口語課程設計
    (2010) 孫雪芹; Suet-Ching, Soon
    以馬來語為母語學習者之初級華語口語課程設計 中文摘要 關鍵字：馬來語為母語之華語學習、馬來語為母語學習者之初級口語、初級口語課程設計、華語口語課程設計、馬來西亞華語口語課程 馬來西亞雙軌制的教育體系可說是獨一無二的。華社發展的華文教育已趨向完整，可說是相當成功的。然而，一直在強調中文熱的今天，馬來西亞華語文教學的發展也漸漸備受重視。本研究針對馬來西亞高等教育階段，以國立大學馬來語為母語的華語學習者為研究對象，探討華語文教學在高等教育階段的現況和發展趨勢，並依據所蒐集到的資料，分析歸納出華語口語課的實際需求，以做為本課程設計規劃之需求分析。 本研究透過學習者之問卷分析與教學者之訪談，對學習者之學習態度及其所採用之學習策略有了概略性的掌握；半結構性之訪談讓本研究對高等教育階段將華語文教學列為外國語之發展趨勢也有初步的瞭解。 筆者參考了馬來西亞華人獨中教育的發展史，並整理出馬來西亞的教育系統，同時，針對高等教育階段的華語課程進行相關資料蒐集。根據 Richards (2001)，Brown (1995) 和 Tyler (1949) 對課程設計理論的探討，規劃課程設計框架，並參考 McCarthy (1995) 與林秀惠 (2005) 所提出的 4MAT 四大類型學習者以及教學四大步驟流程，以做為本課程設計之基礎規劃。 根據本研究所蒐集到的資料顯示學習者本身主動性較不足，較依賴教室上課。因此，大量的課堂活動有助於提供學習者語言輸出的機會。馬來語為拉丁羅馬拼音語言，其本身約定俗成的發音調值雖不具有辨異作用，但發音相近卻為學習者的學習優點；教師可利用學習者本身的語言優勢，再透過兩者語言比較，凸顯兩者的相異之處；提供具體的範例讓學習者做為模仿的對象，透過不斷的模仿、練習有助於學習者掌握良好的發音與聲調。本研究結合實際的需求分析於系統化的課程發展設計，擬定出一個完整的初級華語口語課程計劃。