Browsing by Author "吳燕芬"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    大地之聲:戴安葛蘭西<石心>中的再現
    (2006) 吳燕芬; Yen-fen Wu
    由於路易斯和克拉克探險二百週年的國家慶祝，黛安•葛蘭西(Diane Glancy)被激勵穿越時空回到過去，進入大西部再訪莎卡嘉薇亞(Sacajawea)—一個陪同了路易斯和克拉克前往太平洋著名的探險「歷史之謎」人物。由於莎卡嘉薇亞神話性的地位十分誘人，她的故事已經被傳述和再述多次。 此篇論文試圖研究葛蘭西對於莎卡嘉薇亞的想像敘事，研究她在作品「石心」中如何運用第二人稱敘事及原民口述傳統相關的形式策略(formal strategies)來再現莎卡嘉薇亞。研究角度是從再現出發，探索葛蘭西所運用的寫作策略，主張作者運用「歷史的想像再評價」將「內容」和「形式」結合。 研究分為三個部分。第一章檢視再現議題，援引過霍爾(Stuart Hall)關於再現的探討，尤其是他者文化再現的部份，試圖勾勒葛蘭西重寫和再現莎卡嘉薇亞的重要性。第二章處理葛蘭西「石心」中的再現方法，包括了第二人稱敘事和並置手法。試圖證明「內容」和「形式」是緊密結合的，並進一步闡明這兩種寫作方法的運用與葛蘭西關心的主題密切相關。第三章企圖將葛蘭西「石心」的寫作策略和原民口述傳統作聯結，探討小說中第二人稱敘事和其他形式的寫作策略，如斜體字和複合字的使用與原民口述傳統的關係。主張葛蘭西的寫作反映出口述傳統，同時也探討小說中多種聲音(many voices)的呈現，企圖證明大地(the land)在此本小說佔有重要性的地位。整體來說，此篇論文強調內容和形式的相互關係，探索小說中的對話性和口述傳統，並呈現小說中投映原民世界觀以大地為基礎的語言。